vzBackpack @ Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Languages	49%	1,193	7,551	47,541	1,182	32	108	0

Overview

Project website	translate.virus5947.de

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,340		13,960		88,320
Source		117		698		4,416
Translated	49%	1,147	45%	6,409	46%	40,779
Needs editing	1%	11	1%	11	1%	99
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	32	1%	158	1%	1,034
Strings with suggestions	4%	108	4%	696	4%	4,341
Untranslated strings	50%	1,182	54%	7,540	53%	47,442

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

13,960

Hosted words

2,340

Hosted strings

49%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+46%

+33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United States)		0	0	0	0	5	0	0

Belarusian	0%	117	698	4,416	117	0	0	0

Bulgarian	0%	117	698	4,416	117	0	0	0

Chinese (Traditional)	76%	28	228	1,447	27	2	2	0

Czech	78%	25	194	1,204	24	2	0	0

Danish	0%	117	698	4,416	117	0	0	0

Dutch	85%	17	155	935	16	2	2	0

Finnish	0%	117	698	4,416	117	0	0	0

French	0%	117	698	4,416	117	0	18	0

German	99%	1	1	9	0	3	1	0

German (Austria)	0%	117	698	4,416	117	0	0	0

Greek	0%	117	698	4,416	117	0	0	0

Italian	88%	14	124	760	13	1	0	0

Korean	81%	22	190	1,176	21	7	0	0

Polish	83%	19	159	971	18	1	4	0

Portuguese (Brazil)	87%	15	131	799	14	1	0	0

Portuguese (Portugal)	0%	117	698	4,416	117	0	0	0

Slovak	78%	25	194	1,204	24	2	0	0

Spanish	29%	82	554	3,460	81	1	81	0

Turkish	92%	9	37	248	8	5	0	0

anonymous Suggestion added vzBackpack Languages Spanish	English (United States) Loading language menu.. Spanish 25 characters edited Cargando menú de idioma.. 6 days ago
anonymous Suggestion added vzBackpack Languages Spanish	English (United States) Updater: %sPlugin is not up to date! %sLatest version is %s%s%s, but you are still on %s%s Spanish 101 characters edited Actualizador: %s¡El plugin no está actualizado! %sLa última versión es %s%s%s, pero aún estás en %s%s 6 days ago
anonymous Suggestion added vzBackpack Languages Spanish	English (United States) Updater: %sPlugin is up to date! Spanish 41 characters edited Actualizador: ¡%sPlugin está actualizado! 6 days ago
anonymous Suggestion added vzBackpack Languages Spanish	English (United States) Failed to check for updates! (Offline or Updater unavailable) Please check manually: https://vzbackpack.virus5947.de/site/ Spanish 157 characters edited ¡No se pudieron buscar actualizaciones! (Desconectado o Actualizador no disponible) Por favor, compruébelo manualmente: https://vzbackpack.virus5947.de/site/ 6 days ago
anonymous Suggestion added vzBackpack Languages Spanish	English (United States) min. Spigot - recommended Paper+ Spanish 32 characters edited min. Spigot - recommended Paper+ 6 days ago
anonymous Suggestion added vzBackpack Languages Spanish	English (United States) Use a compatible server-software such as: Spanish 49 characters edited Utilice un software de servidor compatible como: 6 days ago
anonymous Suggestion added vzBackpack Languages Spanish	English (United States) Unknown server-type: Spanish 30 characters edited Tipo de servidor desconocido: 6 days ago
anonymous Suggestion added vzBackpack Languages Spanish	English (United States) Unknown command parameter: %s Spanish 36 characters edited Parámetro de comando desconocido: %s 6 days ago
anonymous Suggestion added vzBackpack Languages Spanish	English (United States) Trash-bin from Spanish 11 characters edited Papelera de 6 days ago
anonymous Suggestion added vzBackpack Languages Spanish	English (United States) Content only saved temporarily! Spanish 43 characters edited ¡El contenido solo se guarda temporalmente! 6 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add