vzBackpack/Languages — Dutch @ Weblate: Upgrades:

Translation

Key backpack_upgrade

English (United States)

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English (United States)	Dutch
backpack_button_sort_lore	Sort your Backpack	Sorteer jouw Rugzak
backpack_button_trash	Trash	Prullenbak
backpack_button_trash_lore	Throw some items/blocks into the trash-bin!	Gooi wat items/blokken in de prullenbak!
backpack_button_up	Up	Omhoog
backpack_capacity	Capacity:	Capaciteit:
backpack_crafted	Have fun with your new backpack!	Veel plezier met jouw nieuwe Rugzak!
backpack_give	You gave §6%s§a a backpack!	Je hebt §6%s§a een Rugzak gegeven!
backpack_give_other	Have fun with your new backpack! (Gifted by: §6%s§a)	Veel plezier met jouw nieuwe Rugzak! (Geschonken door: §6%s§a)
backpack_info	Backpack-Information	Rugzak-Informatie
backpack_level	Level:	Level:
backpack_locked_player_offline	This player is currently offline! The backpack is locked!	Deze speler is momenteel offline! De Rugzak is op slot!
backpack_no_space	Here is no space. Please clear the area!	Hier is geen plaats. Maak alsjeblieft plaats!
backpack_obstructed	Don't obstruct the backpack!	Belemmer de Rugzak niet!
backpack_place_other_hand	Use your %s hand to place the backpack!	Gebruik je %s hand om de Rugzak te plaatsen!
backpack_title	Backpack from	Rugzak van
backpack_upgrade	Upgrades:	Upgrades:
backpack_upgrade_none	none	geen
backpack_visibility_success	The backpack's visibility has been successfully changed! It will change the next time you open the backpack.
command_language_console	You can alternatively change the language in the configuration file and restart the server.
command_loaded	Successfully registered commands!	Commando's succesvol geregistreerd!
command_not_loaded	Failed to register commands!	Registreren van commando's mislukt!
command_only_ingame	This command is only available ingame!
command_register	Registering commands..	Commando's aan het registreren..
command_support_no_permission	Only administrators can use this command! You can also get the support key in the configuration file. [OP or permission "vzbackpack.support" required]
config_mismatch	Config-Version mismatched! Your config is v%s but expected v%s.	Configuratie-versie komt niet overeen! Jouw configuratie is v%s, maar versie v%s werd verwacht.
database_loaded	Successfully connected to database!	Verbinding met de database was succesvol!
database_not_loaded	Failed to connect to database!	Verbinding met de database is mislukt!
database_register	Connecting to database..	Aan het verbinden met de database..
database_select	Using	Gebruiken
database_timeout	Connection timeout with database. Is the database-server online and the credentials correct?	Verbinding time-out met de database. Is de database-server online, en zijn de inlog-gegevens correct?
error_while_sorting_backpack	An error occurred while sorting your backpack!

Key	English (United States)	Dutch
backpack_button_sort_lore	Sort your Backpack	Sorteer jouw Rugzak
backpack_button_trash	Trash	Prullenbak
backpack_button_trash_lore	Throw some items/blocks into the trash-bin!	Gooi wat items/blokken in de prullenbak!
backpack_button_up	Up	Omhoog
backpack_capacity	Capacity:	Capaciteit:
backpack_crafted	Have fun with your new backpack!	Veel plezier met jouw nieuwe Rugzak!
backpack_give	You gave §6%s§a a backpack!	Je hebt §6%s§a een Rugzak gegeven!
backpack_give_other	Have fun with your new backpack! (Gifted by: §6%s§a)	Veel plezier met jouw nieuwe Rugzak! (Geschonken door: §6%s§a)
backpack_info	Backpack-Information	Rugzak-Informatie
backpack_level	Level:	Level:
backpack_locked_player_offline	This player is currently offline! The backpack is locked!	Deze speler is momenteel offline! De Rugzak is op slot!
backpack_no_space	Here is no space. Please clear the area!	Hier is geen plaats. Maak alsjeblieft plaats!
backpack_obstructed	Don't obstruct the backpack!	Belemmer de Rugzak niet!
backpack_place_other_hand	Use your %s hand to place the backpack!	Gebruik je %s hand om de Rugzak te plaatsen!
backpack_title	Backpack from	Rugzak van
backpack_upgrade	Upgrades:	Upgrades:
backpack_upgrade_none	none	geen
backpack_visibility_success	The backpack's visibility has been successfully changed! It will change the next time you open the backpack.
command_language_console	You can alternatively change the language in the configuration file and restart the server.
command_loaded	Successfully registered commands!	Commando's succesvol geregistreerd!
command_not_loaded	Failed to register commands!	Registreren van commando's mislukt!
command_only_ingame	This command is only available ingame!
command_register	Registering commands..	Commando's aan het registreren..
command_support_no_permission	Only administrators can use this command! You can also get the support key in the configuration file. [OP or permission "vzbackpack.support" required]
config_mismatch	Config-Version mismatched! Your config is v%s but expected v%s.	Configuratie-versie komt niet overeen! Jouw configuratie is v%s, maar versie v%s werd verwacht.
database_loaded	Successfully connected to database!	Verbinding met de database was succesvol!
database_not_loaded	Failed to connect to database!	Verbinding met de database is mislukt!
database_register	Connecting to database..	Aan het verbinden met de database..
database_select	Using	Gebruiken
database_timeout	Connection timeout with database. Is the database-server online and the credentials correct?	Verbinding time-out met de database. Is de database-server online, en zijn de inlog-gegevens correct?

Loading…

virus5947

Suggestion accepted

English (United States)

Dutch 9 characters edited Current translation Translated

11 months ago

anonymous

Suggestion added

English (United States)

Dutch 9 characters edited Current translation

a year ago

None

String added in the repository

English (United States)

Dutch 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United States)	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

backpack_upgrade

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/main/java/de/virus5947/vzbackpack/languages/language/nl_NL.json, string 23