vzBackpack/Languages — French @ Weblate: This plugin needs at least java 21 to run properly. …

Translation

Key java_not_compatible

English (United States)

French

Needs editing

Skip

Key	English (United States)	French
database_timeout	Connection timeout with database. Is the database-server online and the credentials correct?	La connexion à la base de donnée a expiré. Le serveur est-il en ligne et les identifiants corrects ?
error_while_sorting_backpack	An error occurred while sorting your backpack!	Une erreur s'est produite lors du tri de votre sac à dos !
export_packs_finished	Resourcepacks exported!	Packs de ressources exportés !
export_packs_started	Exporting resourcepacks..	Exportation des packs de ressources..
external_resourcepack_allvalid	All external resourcepack files are valid!	Tous les fichiers de ressources externes sont valides !
external_resourcepack_check	Validating external resourcepack file: %s	Vérification du resourcepack externe : %s
external_resourcepack_check_failed	An error occurred while checking the url: %s (%s) %s	Erreur lors de la vérification de l’URL : %s (%s) %s
external_resourcepack_foundinvalid	There are invalid external resourcepack files! Missing textures and fonts will occur! %s	Certains resourcepacks externes sont invalides ! Il manquera des textures ou polices ! %s
external_resourcepack_invalid	The URL of file '%s' is not valid!	L’URL du fichier '%s' n’est pas valide !
external_resourcepack_valid	%s is valid! %s	%s est valide ! %s
inventory_language	Select the language of §avz§8Backpack:	Choisis la langue de §avz§8Backpack :
inventory_view	View backpacks:	Voir les sacs :
inventory_visibility	Hide backpack in your hand?	Cacher le sac dans ta main ?
inventory_visibility_success	Backpack Visibility successfully changed!	Visibilité du sac modifiée !
java_compatible	Your server is running on java %s - Everything fine. %s	Ton serveur tourne avec Java %s – Tout est OK. %s
java_not_compatible	This plugin needs at least java 21 to run properly. Your server is running on java %s - Aborting.. %s Download the latest java version here: https://adoptium.net/temurin/releases/	Ce plugin nécessite Java 21 minimum. Ton serveur tourne avec Java %s – Arrêt.. %s Télécharger la dernier version de java ici: https://adoptium.net/temurin/releases/
language_change	The language has been set to %s.	La langue a été réglée sur %s.
languagegui_more_languages	Missing language?	Langue manquante ?
languagegui_more_languages_lore	If your language isn't available, you can help us translate it! Follow the link below or join our discord server for more information.	Si ta langue n’est pas disponible, tu peux aider à la traduire ! Suis le lien ci-dessous ou rejoins notre Discord.
multi_resourcepack_unsupported	This server does not support multiple resourcepacks! To use commands and languages, which require additional resourcepacks, please use a compatible server version. (Minecraft 1.20.4+ or higher)	Pour utiliser les commandes et les langues qui nécessitent des packs de ressources supplémentaires, veuillez utiliser une version compatible du serveur. (Minecraft 1.20.4+ ou supérieur)
no_backpacks	No backpacks found!	Aucun sac trouvé !
no_permission_break	You are not allowed to break backpacks!	Tu n’as pas le droit de casser des sacs !
no_permission_break_other	You are not allowed to break other's backpacks!	Tu ne peux pas casser le sac d’un autre joueur !
no_permission_craft	You are not allowed to craft backpacks!	Tu n’as pas le droit de fabriquer des sacs !
no_permission_place	You are not allowed to place backpacks in the world!	Tu n’as pas le droit de poser des sacs dans le monde !
no_permission_request	You are not allowed to send requests to open people's backpacks!	Tu ne peux pas demander l’ouverture du sac d’un joueur !
no_permission_request_only_use_other	You are not allowed to send requests because you are not permitted to open other's backpacks!	Tu ne peux pas envoyer de requêtes, car tu n’as pas le droit d’ouvrir les sacs des autres !
no_permission_request_use_other	You are not allowed to send requests to open other's backpacks!	Tu ne peux pas demander l’ouverture du sac d’un autre joueur !
no_permission_use	You are not allowed to open backpacks!	Tu ne peux pas ouvrir les sacs !
no_permission_use_other	You are not allowed to open other's backpacks!	Tu ne peux pas ouvrir le sac d’un autre joueur !
not_allow_support1	WARNING: It seems that your server is in offline-mode and not within a minecraft network. If you need help, expect limited support or no support at all!	ATTENTION : Il semble que ton serveur soit en offline-mode et hors d’un réseau Minecraft. Le support risque d’être limité, voire inexistante !

Key	English (United States)	French
database_timeout	Connection timeout with database. Is the database-server online and the credentials correct?	La connexion à la base de donnée a expiré. Le serveur est-il en ligne et les identifiants corrects ?
error_while_sorting_backpack	An error occurred while sorting your backpack!	Une erreur s'est produite lors du tri de votre sac à dos !
export_packs_finished	Resourcepacks exported!	Packs de ressources exportés !
export_packs_started	Exporting resourcepacks..	Exportation des packs de ressources..
external_resourcepack_allvalid	All external resourcepack files are valid!	Tous les fichiers de ressources externes sont valides !
external_resourcepack_check	Validating external resourcepack file: %s	Vérification du resourcepack externe : %s
external_resourcepack_check_failed	An error occurred while checking the url: %s (%s) %s	Erreur lors de la vérification de l’URL : %s (%s) %s
external_resourcepack_foundinvalid	There are invalid external resourcepack files! Missing textures and fonts will occur! %s	Certains resourcepacks externes sont invalides ! Il manquera des textures ou polices ! %s
external_resourcepack_invalid	The URL of file '%s' is not valid!	L’URL du fichier '%s' n’est pas valide !
external_resourcepack_valid	%s is valid! %s	%s est valide ! %s
inventory_language	Select the language of §avz§8Backpack:	Choisis la langue de §avz§8Backpack :
inventory_view	View backpacks:	Voir les sacs :
inventory_visibility	Hide backpack in your hand?	Cacher le sac dans ta main ?
inventory_visibility_success	Backpack Visibility successfully changed!	Visibilité du sac modifiée !
java_compatible	Your server is running on java %s - Everything fine. %s	Ton serveur tourne avec Java %s – Tout est OK. %s
java_not_compatible	This plugin needs at least java 21 to run properly. Your server is running on java %s - Aborting.. %s Download the latest java version here: https://adoptium.net/temurin/releases/	Ce plugin nécessite Java 21 minimum. Ton serveur tourne avec Java %s – Arrêt.. %s Télécharger la dernier version de java ici: https://adoptium.net/temurin/releases/
language_change	The language has been set to %s.	La langue a été réglée sur %s.
languagegui_more_languages	Missing language?	Langue manquante ?
languagegui_more_languages_lore	If your language isn't available, you can help us translate it! Follow the link below or join our discord server for more information.	Si ta langue n’est pas disponible, tu peux aider à la traduire ! Suis le lien ci-dessous ou rejoins notre Discord.
multi_resourcepack_unsupported	This server does not support multiple resourcepacks! To use commands and languages, which require additional resourcepacks, please use a compatible server version. (Minecraft 1.20.4+ or higher)	Pour utiliser les commandes et les langues qui nécessitent des packs de ressources supplémentaires, veuillez utiliser une version compatible du serveur. (Minecraft 1.20.4+ ou supérieur)
no_backpacks	No backpacks found!	Aucun sac trouvé !
no_permission_break	You are not allowed to break backpacks!	Tu n’as pas le droit de casser des sacs !
no_permission_break_other	You are not allowed to break other's backpacks!	Tu ne peux pas casser le sac d’un autre joueur !
no_permission_craft	You are not allowed to craft backpacks!	Tu n’as pas le droit de fabriquer des sacs !
no_permission_place	You are not allowed to place backpacks in the world!	Tu n’as pas le droit de poser des sacs dans le monde !
no_permission_request	You are not allowed to send requests to open people's backpacks!	Tu ne peux pas demander l’ouverture du sac d’un joueur !
no_permission_request_only_use_other	You are not allowed to send requests because you are not permitted to open other's backpacks!	Tu ne peux pas envoyer de requêtes, car tu n’as pas le droit d’ouvrir les sacs des autres !
no_permission_request_use_other	You are not allowed to send requests to open other's backpacks!	Tu ne peux pas demander l’ouverture du sac d’un autre joueur !
no_permission_use	You are not allowed to open backpacks!	Tu ne peux pas ouvrir les sacs !
no_permission_use_other	You are not allowed to open other's backpacks!	Tu ne peux pas ouvrir le sac d’un autre joueur !

Loading…

virus5947 Translation added vzBackpack Languages French	English (United States) This plugin needs at least java 21 to run properly. Your server is running on java %s - Aborting.. %s Download the latest java version here: https://adoptium.net/temurin/releases/ French 164 characters edited Current translation Translated Ce plugin nécessite Java 21 minimum. Ton serveur tourne avec Java %s – Arrêt.. %s Télécharger la dernier version de java ici: https://adoptium.net/temurin/releases/ 20 hours ago
virus5947 Suggestion added vzBackpack Languages French	English (United States) This plugin needs at least java 21 to run properly. Your server is running on java %s - Aborting.. %s Download the latest java version here: https://adoptium.net/temurin/releases/ French 80 characters edited Ce plugin nécessite Java 21 minimum. Ton serveur tourne avec Java %s – Arrêt… %s 5 days ago
virus5947 Source string changed vzBackpack Languages French	This plugin needs at least java 21 to run properly. Your server is running on java %s - Aborting... %s Download the latest java version here: https://adoptium.net/temurin/releases/ 11 months ago
virus5947 Source string changed vzBackpack Languages French	This plugin needs at least java 21 to run properly. Your server is running on java %s - Aborting... %s Download the latest java version here: https://adoptium.net/~~de/~~temurin/releases/ a year ago
virus5947 Source string changed vzBackpack Languages French	This plugin needs at least java 217 to run properly. Your server is running on java %s - Aborting... %s Download the latest java version here: https://adoptium.net/de/temurin/releases/ a year ago
None String added in the repository vzBackpack Languages French	English (United States) This plugin needs at least java 17 to run properly. Your server is running on java %s - Aborting... %s Download the latest java version here: https://adoptium.net/de/temurin/releases/ French 0 characters edited Empty a year ago