vzBackpack/Languages — Korean @ Weblate: Player %s wants to open your backpack! To allow access, …

Translation

Key request_message

English (United States)

Korean

Needs editing

Skip

Key	English (United States)	Korean
no_permission_use	You are not allowed to open backpacks!	배낭을 열 권한이 없습니다!
no_permission_use_other	You are not allowed to open other's backpacks!	다른 사람의 배낭을 열 권한이 없습니다!
not_allow_support1	WARNING: It seems that your server is in offline-mode and not within a minecraft network. If you need help, expect limited support or no support at all!
not_allow_support2	If this is a mistake and the server is in a network with online-mode, please contact us on our Discord!
not_translated	Not yet translated :c	아직 번역이 덜 되었습니다 ㅠㅅㅠ
notice	Notice
plugin_loaded	Plugin is now enabled.	플러그인이 활성화되었습니다.
recipe_loaded	Successfully registered recipes!	제작법 등록에 성공했습니다!
recipe_not_loaded	Failed to register recipes!	제작법 등록에 실패했습니다!
recipe_not_removed	Failed to remove recipes!	제작법 제거에 실패했습니다!
recipe_register	Registering recipes..	제작법 등록 중..
recipe_removed	Successfully removed recipes!	제작법 제거에 성공했습니다!
recipe_removing	Removing recipes..	제작법 제거 중..
request_actionbar	Type in the code via pressing the numbers:	숫자를 눌러 코드를 입력합니다:
request_already_sent	You already sent a request to %s to open this backpack!	이미 %s에게 열람 요청을 보냈습니다!
request_message	Player %s wants to open your backpack! To allow access, give the following code: %s	%s이(가) 배낭을 열려고 합니다! 허용하려면 코드: %s 을(를) 알려줘야 합니다.
request_rp_download	This server requires you to download a resourcepack to see backpacks!
request_time_left	Time left: %s seconds	남은 시간: %s 초
resourcepack_get_support	Get Support
resourcepack_not_found	Could not find resourcepack %s! Please contact an administrator!
resourcepack_not_loaded	The resourcepack could not be loaded.
resourcepack_not_loaded_tip	If you are new to this plugin, you probably did not configure it correctly.
resourcepack_view_docs	View documentation
server_compatible	%s is compatible with vzBackpack v%s %s	%s 와(과) vzBackpack v%s %s은(는) 호환이 됩니다.
server_not_compatible	%s is NOT compatible with vzBackpack v%s %s	%s 와(과) v%s %s 은(는) 호환이 안 됩니다.
server_not_online_mode	The server is not in online-mode.	서버가 온라인 모드가 아닙니다.
text_access_granted	Access granted.	열람이 승인되었습니다.
text_backpack	Backpack	배낭
text_cancelled	Canceled.	취소되었습니다.
text_cancelled_reason_timeout	Reason: Timeout	사유: 시간 초과
text_cancelled_reason_wrong_code	Reason: Entered wrong code.	사유: 잘못된 코드를 입력했습니다.

Key	English (United States)	Korean
no_permission_use	You are not allowed to open backpacks!	배낭을 열 권한이 없습니다!
no_permission_use_other	You are not allowed to open other's backpacks!	다른 사람의 배낭을 열 권한이 없습니다!
not_allow_support1	WARNING: It seems that your server is in offline-mode and not within a minecraft network. If you need help, expect limited support or no support at all!
not_allow_support2	If this is a mistake and the server is in a network with online-mode, please contact us on our Discord!
not_translated	Not yet translated :c	아직 번역이 덜 되었습니다 ㅠㅅㅠ
notice	Notice
plugin_loaded	Plugin is now enabled.	플러그인이 활성화되었습니다.
recipe_loaded	Successfully registered recipes!	제작법 등록에 성공했습니다!
recipe_not_loaded	Failed to register recipes!	제작법 등록에 실패했습니다!
recipe_not_removed	Failed to remove recipes!	제작법 제거에 실패했습니다!
recipe_register	Registering recipes..	제작법 등록 중..
recipe_removed	Successfully removed recipes!	제작법 제거에 성공했습니다!
recipe_removing	Removing recipes..	제작법 제거 중..
request_actionbar	Type in the code via pressing the numbers:	숫자를 눌러 코드를 입력합니다:
request_already_sent	You already sent a request to %s to open this backpack!	이미 %s에게 열람 요청을 보냈습니다!
request_message	Player %s wants to open your backpack! To allow access, give the following code: %s	%s이(가) 배낭을 열려고 합니다! 허용하려면 코드: %s 을(를) 알려줘야 합니다.
request_rp_download	This server requires you to download a resourcepack to see backpacks!
request_time_left	Time left: %s seconds	남은 시간: %s 초
resourcepack_get_support	Get Support
resourcepack_not_found	Could not find resourcepack %s! Please contact an administrator!
resourcepack_not_loaded	The resourcepack could not be loaded.
resourcepack_not_loaded_tip	If you are new to this plugin, you probably did not configure it correctly.
resourcepack_view_docs	View documentation
server_compatible	%s is compatible with vzBackpack v%s %s	%s 와(과) vzBackpack v%s %s은(는) 호환이 됩니다.
server_not_compatible	%s is NOT compatible with vzBackpack v%s %s	%s 와(과) v%s %s 은(는) 호환이 안 됩니다.
server_not_online_mode	The server is not in online-mode.	서버가 온라인 모드가 아닙니다.
text_access_granted	Access granted.	열람이 승인되었습니다.
text_backpack	Backpack	배낭
text_cancelled	Canceled.	취소되었습니다.
text_cancelled_reason_timeout	Reason: Timeout	사유: 시간 초과

Loading…

None

String updated in the repository

English (United States)

Korean 47 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String added in the repository

English (United States)

Korean 0 characters edited Empty

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (United States)	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

request_message

Flags

java-printf-format

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

src/main/java/de/virus5947/vzbackpack/languages/language/ko_KR.json, string 78